Si j'avais un marteau
Années 60 1963
Adaptation de « If I Had a Hammer », chanson de Pete Seeger et Lee Hays écrite en 1949, popularisée par Trini Lopez. Claude Carrère la voulait pour Sheila, mais l'éditeur américain la réserve à Claude François, qui la confie à Vline Buggy. De l'hymne contestataire original, elle fait un refrain optimiste où le marteau sert à bâtir une ferme pour toute la famille — « Oh oh, ce serait le bonheur ». Sorti en octobre 1963, le titre grimpe vite en tête du hit-parade de Salut les copains. Lors d'un concert dans le Nord, le public répond « woh woh », que le chanteur intègre à l'enregistrement. Un tube de jeunesse qui transforme la colère en joie simple.