C’est le parolier Pierre Grosz qui a inventé cette histoire à la fois triste et gaie, sans même connaître la vie de Jonasz. Pourtant, dès qu’il découvre le texte, Jonasz se reconnaît immédiatement dans ces mots…