Tous les bateaux, tous les oiseaux

Pour la première fois, il chante une chanson dont il n'est ni l'auteur ni le compositeur : Paul de Senneville a écrit la musique, Jean-Loup Dabadie les paroles, et Polnareff s'est contenté d'ajouter « Tous les » au titre qu'on lui proposait. Le 45 tours paraît en mai 1969 avec « Tout, tout pour ma chérie » au dos et dépasse les sept cent cinquante mille exemplaires. Sa voix suffisait, apparemment, à faire d'une mélodie étrangère une chanson de lui.